---
title: "Разбор задания 31 ЕГЭ по французскому языку: Предлог при глаголе"
description: "Разбор задания 31 ЕГЭ по французскому языку: Предлог при глаголе. Проверяет управление: какой предлог требует глагол или прилагательное."
url: https://neuromisha.ru/ege/francuzskiy/zadanie-31/
dateModified: 2026-09-24
author: "Редакция НейроМиши"
source:
  - "Проект спецификации КИМ ЕГЭ 2027 по французскому языку: приложение «Обобщённый план варианта КИМ», задание 31 (файл «ИНЯЗ-11 ЕГЭ 2027 СПЕЦ.pdf» в архиве ФИПИ) — https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/2027/fya_11_2027.zip"
  - "Методические рекомендации ФИПИ по итогам экзамена 2026 года: французский язык, приложение, с. 49 — https://doc.fipi.ru/ege/analiticheskie-i-metodicheskie-materialy/2026/fya_mr_2026.pdf"
  - "ФИПИ: демоверсии, спецификации и кодификаторы ЕГЭ 2027 — https://fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory"
---

# Задание 31 ЕГЭ 2027 по французскому языку: Предлог при глаголе

Задание 31 ЕГЭ 2027 по французскому языку — «Предлог при глаголе»: повышенный уровень, 1 балл из 82 первичных за всю работу, ответ — одна цифра — от 1 до 4. На номер стоит закладывать около 2 минут, на всю работу даётся 3 часа 27 минут. С чего начать: найдите глагол, к которому относится пропуск, затем вспомните закреплённый за ним предлог, а не подбирайте по смыслу.

**Обновлено:** 2026-09-24

По данным ФИПИ, на экзамене 2026 года задание 31 выполнили в среднем 78,6 % участников. Источник — [методические рекомендации ФИПИ по итогам экзамена 2026 года](https://doc.fipi.ru/ege/analiticheskie-i-metodicheskie-materialy/2026/fya_mr_2026.pdf), приложение, с. 49.

## Что проверяет задание 31 и сколько баллов оно даёт?

Проверяет управление: какой предлог требует глагол или прилагательное. Французское управление не совпадает с русским, и одна и та же форма меняет смысл: penser à — думать о ком-то, penser de — иметь мнение, jouer à — играть в игру, jouer de — играть на инструменте.

*Задание 31 ЕГЭ 2027 по французскому языку коротко*

- **Уровень сложности:** повышенный
- **Максимальный балл:** 1 балл
- **Форма ответа:** одна цифра — от 1 до 4
- **Сколько минут закладывать:** 2 минуты
- **Выполнили в 2026 году:** 78,6 % участников (ФИПИ)
- **Коды кодификатора:** **2.3** Языковой материал — лексико-грамматические навыки (лексический выбор в связном тексте, ~1300 лексических единиц) (французский); **4.1** Компенсаторные умения — перефразирование, догадка по контексту, синонимы и логические связки (cependant, néanmoins, toutefois, par ailleurs)

## Как решать задание 31 ЕГЭ по французскому языку?

1. Найдите глагол, к которому относится пропуск.
2. Вспомните закреплённый за ним предлог, а не подбирайте по смыслу.
3. Проверьте, не меняет ли предлог значение самого глагола.
4. Отбросьте варианты с предлогом, невозможным при этом глаголе.

## Как решается задание 31 на примере?

Пример с решением и ответом

Какой предлог используется для обозначения страны женского рода? Exemple: Je vais ___ France.

1. à
2. en
3. au
4. aux

**Решение.** Перед странами женского рода (оканчиваются на -e) используется предлог «en»: en France, en Russie. Для стран мужского рода — «au» (au Japon), для множественного числа — «aux» (aux États-Unis). **Ответ: 2) en.**

Задание и решение — из банка тренажёра НейроМиши по теме задания 31; это не задание из открытого банка ФИПИ.

## На чём теряют баллы в задании 31?

- Переводят русское управление буквально и ставят sur вместо à.
- Смешивают penser à и penser de.
- Забывают о слиянии артикля: parler du film, а не parler de le film.

**Совет на экзамене**

Учите глагол сразу с предлогом и типовым дополнением: s'intéresser à, avoir besoin de, réussir à, dépendre de. Без предлога такой глагол в этом блоке бесполезен.

## Вопросы про задание 31

### Что проверяет задание 31 ЕГЭ по французскому языку — «Предлог при глаголе»?

Проверяет управление: какой предлог требует глагол или прилагательное. Французское управление не совпадает с русским, и одна и та же форма меняет смысл: penser à — думать о ком-то, penser de — иметь мнение, jouer à — играть в игру, jouer de — играть на инструменте.

### Сколько баллов даёт задание 31 ЕГЭ по французскому языку?

Максимум 1 балл из 82 первичных баллов всей работы; уровень сложности — повышенный.

### Как записывать ответ в задании 31?

Форма ответа — одна цифра — от 1 до 4. Ответ сверяется с эталоном автоматически, поэтому переносите его в бланк ответов № 1 без пробелов и лишних знаков.

### За что снимают балл в задании 31 ЕГЭ по французскому языку?

Чаще всего на этом: переводят русское управление буквально и ставят sur вместо à; смешивают penser à и penser de; забывают о слиянии артикля: parler du film, а не parler de le film.

### Какие темы нужно знать для задания 31?

По кодификатору ФИПИ задание 31 опирается на разделы: Языковой материал — лексико-грамматические навыки (лексический выбор в связном тексте, ~1300 лексических единиц) (французский); Компенсаторные умения — перефразирование, догадка по контексту, синонимы и логические связки (cependant, néanmoins, toutefois, par ailleurs).

## Первоисточники

- [Проект спецификации КИМ ЕГЭ 2027 по французскому языку: приложение «Обобщённый план варианта КИМ», задание 31 (файл «ИНЯЗ-11 ЕГЭ 2027 СПЕЦ.pdf» в архиве ФИПИ)](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/2027/fya_11_2027.zip)
- [Методические рекомендации ФИПИ по итогам экзамена 2026 года: французский язык, приложение, с. 49](https://doc.fipi.ru/ege/analiticheskie-i-metodicheskie-materialy/2026/fya_mr_2026.pdf)
- [ФИПИ: демоверсии, спецификации и кодификаторы ЕГЭ 2027](https://fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory)

---

Источник: https://neuromisha.ru/ege/francuzskiy/zadanie-31/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.