--- title: "Текст: перефразированная информация — задание 12 ЕГЭ" description: "Разбор задания 12 ЕГЭ по китайскому языку: Текст: перефразированная информация. Алгоритм решения, типичные ошибки и 5 минут на номер." url: https://neuromisha.ru/ege/kitayskiy/zadanie-12/ dateModified: 2026-09-24 author: "Редакция НейроМиши" source: - "Проект спецификации КИМ ЕГЭ 2027 по китайскому языку: приложение «Обобщённый план варианта КИМ», задание 12 (файл «КЯ-11 ЕГЭ 2027 СПЕЦ.pdf» в архиве ФИПИ) — https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/2027/kya_11_2027.zip" - "Методические рекомендации ФИПИ по итогам экзамена 2026 года: китайский язык, приложение, с. 33 — https://doc.fipi.ru/ege/analiticheskie-i-metodicheskie-materialy/2026/kya_mr_2026.pdf" - "ФИПИ: демоверсии, спецификации и кодификаторы ЕГЭ 2027 — https://fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory" --- # Задание 12 ЕГЭ 2027 по китайскому языку: Текст: перефразированная информация Задание 12 ЕГЭ 2027 по китайскому языку — «Текст: перефразированная информация»: базовый уровень, 1 балл из 80 первичных за всю работу, ответ — одна цифра — 是, 否 или 没说. На номер стоит закладывать около 5 минут, на всю работу даётся 3 часа 14 минут. С чего начать: не ищите буквального совпадения: сопоставляйте смысл, затем проверяйте синонимы: 便宜 и 不贵, 很多 и 不少. **Обновлено:** 2026-09-24 По данным ФИПИ, на экзамене 2026 года задание 12 выполнили в среднем 81,8 % участников. Источник — [методические рекомендации ФИПИ по итогам экзамена 2026 года](https://doc.fipi.ru/ege/analiticheskie-i-metodicheskie-materialy/2026/kya_mr_2026.pdf), приложение, с. 33. ## Что проверяет задание 12 и сколько баллов оно даёт? Вторая позиция строится на перефразировании: в утверждении употреблён синоним или обобщение, а в тексте стоит конкретное описание. Совпадения иероглифов здесь нет, и проверяется именно понимание, а не поиск знакомого знака в строке. *Задание 12 ЕГЭ 2027 по китайскому языку коротко* - **Уровень сложности:** базовый - **Максимальный балл:** 1 балл - **Форма ответа:** одна цифра — 是, 否 или 没说 - **Сколько минут закладывать:** 5 минут - **Выполнили в 2026 году:** 81,8 % участников (ФИПИ) - **Коды кодификатора:** **1.5** Чтение — полное понимание текста; 4 утверждения 是/否/没说 ## Как решать задание 12 ЕГЭ по китайскому языку? 1. Не ищите буквального совпадения: сопоставляйте смысл. 2. Проверяйте синонимы: 便宜 и 不贵, 很多 и 不少. 3. Убедитесь, что речь об одном и том же объекте. 4. Перечитайте абзац целиком, прежде чем ставить 没说. ## Как решается задание 12 на примере? Пример с решением и ответом > 天还没亮，陈师傅就背着旧猎枪离开了木屋。昨夜下过一层薄雪，松树下面却还是黑的，只有空地上的脚印格外清楚。他本想打只野兔带回去做晚饭，可走到小河边时，他发现了两行从未见过的足迹：前掌宽，后掌窄，步子忽远忽近。陈师傅蹲下来，用手指量了量，又折下一根枯枝，在雪上画出足迹的样子。 太阳升高以后，林子里仍旧很静。远处偶尔传来啄木鸟敲树的声音，近处只有雪从枝头落下。陈师傅沿着脚印走了半个多小时，最后在一块岩石前停住。足迹到这里突然消失了。他抬头看见岩石上有几根灰毛，便把枪从肩上取下来，但没有打开保险。岩石后面传来轻轻的喘气声，一只带着幼崽的猞猁很快钻进灌木。陈师傅站了很久，等林子重新安静下来，才转身回家。那天晚上，锅里没有兔肉，桌上却多了一张画满足迹的纸。 Прочитайте текст. Определите, соответствует ли утверждение тексту, противоречит ему или в тексте об этом не сказано. 陈师傅进山后一直没有开枪，因为他这次只想观察动物留下的痕迹。 1 — верно 2 — неверно 3 — в тексте не сказано 1. 1 2. 2 3. 3 **Решение.** В тексте прямо сказано, что 陈师傅 взял ружьё и собирался добыть зайца к ужину. Следы он действительно рассматривал, но это не было единственной целью выхода. Утверждение противоречит тексту, поэтому выбирай 2. **Ответ: 2) 2.** Задание и решение — из банка тренажёра НейроМиши по теме задания 12; это не задание из открытого банка ФИПИ. ## На чём теряют баллы в задании 12? - Ставят 没说 из-за отсутствия совпавших иероглифов. - Принимают синоним за противоположное утверждение. - Переносят факт с одного персонажа на другого. **Совет на экзамене** Отрицательные перифразы встречаются постоянно: 不贵 значит «дешёвый», 不少 значит «немало». Не читайте такое отрицание как отказ от утверждения. ## Вопросы про задание 12 ### Что проверяет задание 12 ЕГЭ по китайскому языку — «Текст: перефразированная информация»? Вторая позиция строится на перефразировании: в утверждении употреблён синоним или обобщение, а в тексте стоит конкретное описание. Совпадения иероглифов здесь нет, и проверяется именно понимание, а не поиск знакомого знака в строке. ### Сколько баллов даёт задание 12 ЕГЭ по китайскому языку? Максимум 1 балл из 80 первичных баллов всей работы; уровень сложности — базовый. ### Как записывать ответ в задании 12? Форма ответа — одна цифра — 是, 否 или 没说. Ответ сверяется с эталоном автоматически, поэтому переносите его в бланк ответов № 1 без пробелов и лишних знаков. ### За что снимают балл в задании 12 ЕГЭ по китайскому языку? Чаще всего на этом: ставят 没说 из-за отсутствия совпавших иероглифов; принимают синоним за противоположное утверждение; переносят факт с одного персонажа на другого. ### Какие темы нужно знать для задания 12? По кодификатору ФИПИ задание 12 опирается на разделы: Чтение — полное понимание текста; 4 утверждения 是/否/没说. ### Какие типы заданий встречаются в задании 12 ЕГЭ по китайскому языку? В банке тренажёра НейроМиши задание 12 встречается в таких вариантах: ошибка в работе больницы; решение машиниста; производственный брак; описание ремесла; иероглифика. ## Первоисточники - [Проект спецификации КИМ ЕГЭ 2027 по китайскому языку: приложение «Обобщённый план варианта КИМ», задание 12 (файл «КЯ-11 ЕГЭ 2027 СПЕЦ.pdf» в архиве ФИПИ)](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/2027/kya_11_2027.zip) - [Методические рекомендации ФИПИ по итогам экзамена 2026 года: китайский язык, приложение, с. 33](https://doc.fipi.ru/ege/analiticheskie-i-metodicheskie-materialy/2026/kya_mr_2026.pdf) - [ФИПИ: демоверсии, спецификации и кодификаторы ЕГЭ 2027](https://fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory) --- Источник: https://neuromisha.ru/ege/kitayskiy/zadanie-12/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.