--- title: "Build: 3 формы глагола — built, built, перевод и примеры" description: "Build — 3 формы глагола: build, built, built. Транскрипция, перевод, примеры в Past Simple, Perfect и пассиве, частые ошибки, проверка." url: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/build/ dateModified: 2026-10-09 author: "Редакция НейроМиши" --- # Три формы глагола build: build — built — built Три формы глагола build — build — built — built [bɪld — bɪlt — bɪlt], «строить». Вторая и третья формы совпадают: They built a bridge (Past Simple), The bridge has been built (Perfect и пассив). ## Коротко | Что | Значение | | --- | --- | | Три формы | build — built — built | | Перевод | строить, возводить | | 3-е лицо ед. ч. | builds (he, she, it в Present Simple) | | Форма на -ing | building | ## Какие три формы у глагола build? | Форма | Глагол | Транскрипция | Где нужна | | --- | --- | --- | --- | | V1 — инфинитив | build | [bɪld] | после to, модальных глаголов и will | | V2 — Past Simple | built | [bɪlt] | прошедшее простое время | | V3 — Past Participle | built | [bɪlt] | времена Perfect и страдательный залог | ## Когда нужна вторая и третья форма build? Build — неправильный глагол: конечное -d заменяется на -t, и получается built. Одна форма служит и для Past Simple, и для времён Perfect, поэтому путаницы между второй и третьей формой не возникает: The workers built a house. They have built three houses this year. В вопросе и отрицании Past Simple после did глагол возвращается в первую форму: Did they build it? We didn't build a fence. Третья форма built нужна после have, has, had и в страдательном залоге: The school was built in 1960. Строительство часто описывают в пассиве, потому что важен результат, а не исполнитель: The stadium is being built. The tunnel will be built next year. Такие предложения встречаются в заданиях ЕГЭ на страдательный залог. Не путайте глагол build с существительным build — «телосложение»: a strong build. Формы «builded» в современном английском нет, только built. ## Примеры с build в разных временах Past Simple: - Our grandfather built this house with his own hands. — Наш дед построил этот дом своими руками. - The company built a new factory near the river. — Компания построила новую фабрику у реки. Present Perfect: - They have built a playground in our yard. — Они построили у нас во дворе детскую площадку. Past Perfect: - By the time we came back, they had built the second floor. — К нашему возвращению они уже возвели второй этаж. Passive Voice: - The castle was built in the twelfth century. — Замок построили в двенадцатом веке. - A new library is being built in our district. — В нашем районе строят новую библиотеку. ## Однокоренные глаголы с приставками - rebuild — rebuilt — rebuilt — перестраивать, восстанавливать ## Фразовые глаголы с build - build up — наращивать, накапливать - build on — опираться на, развивать - build in — встраивать ## Какие бывают ошибки? - «Builded» вместо built: у build нет формы на -ed, прошедшее время образуется заменой -d на -t. - «Did they built it?» вместо Did they build it?: после did глагол стоит в первой форме. - «The bridge was build» вместо The bridge was built: в страдательном залоге нужна третья форма. - Искать различие между второй и третьей формой: у build они одинаковые, и нужную роль определяет только вспомогательный глагол. ## Проверь себя: выбери форму 1. My uncle … a boat last summer. (build / built) — правильно: built. Last summer — Past Simple, нужна вторая форма built. 2. The church was … in 1890. (build / built) — правильно: built. После was в страдательном залоге нужна третья форма: was built. 3. Have they … the new road yet? (build / built) — правильно: built. После have — Present Perfect, нужна третья форма built. ## Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ? - [Задание 19: грамматика: время глагола](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-19/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. - [Задание 20: грамматика: страдательный залог](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-20/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. ## Вопросы и ответы ### Какая вторая форма глагола build? Built. Она нужна для Past Simple: My father built a garage. Формы «builded» нет. ### Как будет build в прошедшем времени? В Past Simple — built: They built a hut. В Present Perfect — have или has built: They have built a hut. ### Чем третья форма build отличается от второй? Ничем в написании и произношении: обе формы built. Различать их помогает вспомогательный глагол: has built (Perfect) и was built (пассив). ### Как перевести to build up? Build up значит «наращивать, накапливать»: build up speed — набирать скорость. Формы те же: built up. ## Источники - Longman Pronunciation Dictionary / J. C. Wells — транскрипция, британский вариант - Oxford Advanced Learner’s Dictionary — формы и значения глагола - [ФИПИ: кодификатор и спецификация ЕГЭ по иностранным языкам](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/) — номера грамматических заданий ## Другие справочные таблицы - [Все глаголы раздела «3 формы глагола»](https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/) - [Таблица неправильных глаголов](https://neuromisha.ru/spravochnik/nepravilnye-glagoly/) --- Источник: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/build/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.