--- title: "Leave: 3 формы глагола — left, left, перевод и примеры" description: "Leave — 3 формы глагола: leave, left, left. Транскрипция, перевод, left как форма и как слово «левый», примеры в Past Simple и Perfect, проверка." url: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/leave/ dateModified: 2026-10-09 author: "Редакция НейроМиши" --- # Три формы глагола leave: leave — left — left Три формы глагола leave — leave — left — left [liːv — left — left], «оставлять, уезжать». Вторая и третья формы совпадают: She left early, She has left already. ## Коротко | Что | Значение | | --- | --- | | Три формы | leave — left — left | | Перевод | оставлять; уезжать, уходить, покидать | | 3-е лицо ед. ч. | leaves (he, she, it в Present Simple) | | Форма на -ing | leaving | | Совпадение написания | left — ещё и «левый» и «налево» | ## Какие три формы у глагола leave? | Форма | Глагол | Транскрипция | Где нужна | | --- | --- | --- | --- | | V1 — инфинитив | leave | [liːv] | после to, модальных глаголов и will | | V2 — Past Simple | left | [left] | прошедшее простое время | | V3 — Past Participle | left | [left] | времена Perfect и страдательный залог | ## Когда нужна вторая и третья форма leave? У leave вторая и третья формы одинаковые: left. Это Past Simple, если рядом нет вспомогательного глагола: The train left at six. Если есть have, has или had, форма третья: The train has left. Left совпадает по написанию с прилагательным и наречием left — «левый, налево»: Turn left. Роль слова в предложении подсказывает, о чём речь: после подлежащего и перед объектом left — глагол, а в сочетаниях turn left и on the left side — «налево», «левый». Leave значит «уезжать, покидать» и «оставлять». В первом значении после него стоит место: leave home, leave school. Для направления употребляют предлог for: She left for Moscow — она уехала в Москву. Предлог from после leave не нужен: «left from home» — ошибка. Страдательный залог строится с третьей формой: The door was left open, The keys were left at home. В таких предложениях left описывает результат — что осталось в таком состоянии. ## Примеры с leave в разных временах Past Simple: - The train left at six o'clock. — Поезд ушёл в шесть часов. - She left her umbrella at school. — Она забыла зонт в школе. Present Perfect: - He has already left for Moscow. — Он уже уехал в Москву. - Have you left a message for him? — Ты оставил ему сообщение? Past Perfect: - When I came, everybody had left. — Когда я пришёл, все уже ушли. Passive Voice: - The door was left open all night. — Дверь всю ночь оставалась открытой. ## Фразовые глаголы с leave - leave out — пропускать, не включать - leave behind — оставлять позади; забывать - leave off — прекращать ## Какие бывают ошибки? - «I have leaved» вместо I have left: leave — неправильный глагол, формы с -ed нет. - «Did she left?» вместо Did she leave?: после did глагол стоит в первой форме. - «He left from home at seven» вместо He left home at seven: после leave предлог from не нужен. - Путать left (глагол) и left (левый): в предложении Turn left слово left не меняется, а как глагол оно стоит после подлежащего. ## Проверь себя: выбери форму 1. My friends … for the airport an hour ago. (left / leave) — правильно: left. An hour ago — прошлое, это Past Simple, нужна форма left. 2. She has … her phone at home. (leaved / left) — правильно: left. После has нужна третья форма: has left. Формы leaved нет. 3. Did he … a note? (leave / left) — правильно: leave. После вспомогательного did глагол стоит в первой форме: leave. ## Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ? - [Задание 19: грамматика: время глагола](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-19/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. - [Задание 20: грамматика: страдательный залог](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-20/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. ## Вопросы и ответы ### Какая вторая форма глагола leave? Left. Она нужна для Past Simple: We left home early. Формы «leaved» не существует. ### Какая третья форма глагола leave? Тоже left. Она нужна для Perfect и пассива: He has left, The note was left on the table. ### Как будет leave в прошедшем времени? В Past Simple — left: They left at noon. В Present Perfect — have или has left: They have left. ### Как переводится leave? «Оставлять» (leave a note) и «уезжать, покидать» (leave town). Для направления после глагола ставят for: leave for Paris. ## Источники - Longman Pronunciation Dictionary / J. C. Wells — транскрипция, британский вариант - Oxford Advanced Learner’s Dictionary — формы и значения глагола - [ФИПИ: кодификатор и спецификация ЕГЭ по иностранным языкам](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/) — номера грамматических заданий ## Другие справочные таблицы - [Все глаголы раздела «3 формы глагола»](https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/) - [Таблица неправильных глаголов](https://neuromisha.ru/spravochnik/nepravilnye-glagoly/) --- Источник: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/leave/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.