--- title: "Pay: 3 формы глагола — paid, paid, перевод и примеры" description: "Pay — 3 формы глагола: pay, paid, paid. Перевод, транскрипция, примеры в Past Simple, Present Perfect и пассиве, предлоги for и to, ошибки payed, проверка." url: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/pay/ dateModified: 2026-10-09 author: "Редакция НейроМиши" --- # Три формы глагола pay: pay — paid — paid Три формы глагола pay — pay — paid — paid [peɪ — peɪd — peɪd], «платить». Форма paid нужна и для Past Simple (He paid in cash), и для времён Perfect (He has paid the bill). ## Коротко | Что | Значение | | --- | --- | | Три формы | pay — paid — paid | | Перевод | платить, оплачивать | | 3-е лицо ед. ч. | pays (he, she, it в Present Simple) | | Форма на -ing | paying | | Особенность | V2 и V3 совпадают: paid — paid | | Орфография | y меняется на i: paid, а не payed | ## Какие три формы у глагола pay? | Форма | Глагол | Транскрипция | Где нужна | | --- | --- | --- | --- | | V1 — инфинитив | pay | [peɪ] | после to, модальных глаголов и will | | V2 — Past Simple | paid | [peɪd] | прошедшее простое время | | V3 — Past Participle | paid | [peɪd] | времена Perfect и страдательный залог | ## Когда нужна вторая и третья форма pay? У pay во второй и третьей формах y меняется на i и добавляется -d: pay → paid. Обычно после гласной y сохраняется (play — played), поэтому pay — исключение. Вторая форма paid показывает завершённое действие: I paid for the tickets yesterday. Вопрос и отрицание с did возвращают pay к начальной форме: Did you pay? I didn’t pay. Третья форма тоже paid: have paid, had paid, will have paid. «Payed» — ошибка в общем случае. Форма payed встречается только как морской термин, например в значении «смолить (швы)». Платят за что-то (pay for the book) и кому-то (pay the cashier). Предлог for нужен, когда назван предмет оплаты, а когда назван получатель, его не нужно: She paid the driver, но She paid for the taxi. В пассиве употребляется paid: The bill has been paid. Причастие используется и как прилагательное: a well-paid job — «хорошо оплачиваемая работа», a paid holiday — «оплачиваемый отпуск». ## Примеры с pay в разных временах Past Simple: - He paid for the dinner with his card. — Он оплатил ужин картой. - We paid the rent on the first of the month. — Мы заплатили за аренду первого числа. Present Perfect: - She has already paid for the course. — Она уже оплатила курс. Past Perfect: - They had paid the deposit before they moved in. — Они внесли залог до переезда. Passive Voice: - The workers are paid on Fridays. — Рабочим платят по пятницам. ## Однокоренные глаголы с приставками - repay — repaid — repaid — возвращать (долг), отплатить - prepay — prepaid — prepaid — оплачивать заранее - overpay — overpaid — overpaid — переплачивать ## Фразовые глаголы с pay - pay back — возвращать деньги, расплачиваться - pay off — полностью погасить; окупиться - pay in — вносить на счёт - pay out — выплачивать ## Какие бывают ошибки? - «He payed the bill» вместо He paid the bill: вторая форма pay — paid, y меняется на i. - «I have pay for it» вместо I have paid for it: после have нужна третья форма. - «Did she paid?» вместо Did she pay?: после did глагол стоит в первой форме. ## Проверь себя: выбери форму 1. I … for my lunch yesterday. (paid / payed) — правильно: paid. Yesterday — Past Simple. Правильная вторая форма — paid. 2. Have you … the electricity bill? (paid / pay) — правильно: paid. После have you нужна третья форма paid. 3. The tickets have been … in advance. (paid / payed) — правильно: paid. В пассиве нужна третья форма: have been paid. ## Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ? - [Задание 19: грамматика: время глагола](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-19/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. - [Задание 20: грамматика: страдательный залог](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-20/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. ## Вопросы и ответы ### Какая вторая форма глагола pay? Paid. Она нужна для Past Simple: She paid cash. Читается [peɪd]. ### Какая третья форма глагола pay? Тоже paid. Все формы V2 и V3 совпадают: She has paid the bill. ### Pay в прошедшем времени: paid или payed? В обычном значении только paid. Форма payed встречается в морском деле (payed the seams), школьнику она не нужна. ### Как переводится pay? «Платить, оплачивать». Также: pay attention (обращать внимание), pay a visit (навестить), it pays (это выгодно). ## Источники - Longman Pronunciation Dictionary / J. C. Wells — транскрипция, британский вариант - Oxford Advanced Learner’s Dictionary — формы и значения глагола - [ФИПИ: кодификатор и спецификация ЕГЭ по иностранным языкам](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/) — номера грамматических заданий ## Другие справочные таблицы - [Все глаголы раздела «3 формы глагола»](https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/) - [Таблица неправильных глаголов](https://neuromisha.ru/spravochnik/nepravilnye-glagoly/) --- Источник: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/pay/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.