--- title: "Steal: 3 формы глагола — stole, stolen, перевод и примеры" description: "Steal — 3 формы глагола: steal, stole, stolen. Транскрипция, перевод, steal или rob, примеры в Past Simple, Perfect и пассиве, проверка." url: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/steal/ dateModified: 2026-10-09 author: "Редакция НейроМиши" --- # Три формы глагола steal: steal — stole — stolen Три формы глагола steal — steal — stole — stolen [stiːl — stəʊl — ˈstəʊlən], «красть». Вторая форма stole нужна для Past Simple, третья stolen — для Perfect и пассива: Someone stole my bike, it has been stolen. ## Коротко | Что | Значение | | --- | --- | | Три формы | steal — stole — stolen | | Перевод | красть, воровать | | 3-е лицо ед. ч. | steals (he, she, it в Present Simple) | | Форма на -ing | stealing | | Не путать | steal — красть вещь, rob — грабить человека или место | ## Какие три формы у глагола steal? | Форма | Глагол | Транскрипция | Где нужна | | --- | --- | --- | --- | | V1 — инфинитив | steal | [stiːl] | после to, модальных глаголов и will | | V2 — Past Simple | stole | [stəʊl] | прошедшее простое время | | V3 — Past Participle | stolen | [ˈstəʊlən] | времена Perfect и страдательный залог | ## Когда нужна вторая и третья форма steal? Steal образует формы по схеме steal — stole — stolen. Вторая форма stole описывает завершённую кражу: Last night someone stole a bicycle from our yard. Третья форма stolen нужна после have, has, had и в пассиве: The painting has been stolen. Главное в выборе между steal и rob — что идёт дополнением. Красть можно вещь: steal money, steal a phone, и добавляют у кого: steal something from someone. Грабят человека или место — rob: rob a bank, rob a shop. Поэтому «He stole the bank» неверно. Пассив у steal встречается особенно часто, потому что в новостях важнее факт кражи, чем вор: My phone was stolen on the bus. Stolen работает и как прилагательное: a stolen car — угнанная машина. Устойчивые выражения: steal the show — «затмить остальных», steal a glance — «украдкой взглянуть». Формы остаются те же: stole, stolen. ## Примеры с steal в разных временах Past Simple: - A thief stole her bag at the station. — На вокзале вор украл её сумку. - The young actress stole the show. — Юная актриса затмила всех в спектакле. Present Perfect: - Someone has stolen my umbrella again. — Кто-то опять украл мой зонт. Past Perfect: - The police found that the car had already been stolen. — Полиция выяснила, что машину уже угнали. Passive Voice: - My bike was stolen last night. — Мой велосипед украли прошлой ночью. - Three paintings have been stolen from the museum. — Из музея украли три картины. ## Фразовые глаголы с steal - steal away — уйти украдкой - steal into — прокрасться внутрь ## Какие бывают ошибки? - «He has stole» вместо He has stolen: в Present Perfect нужна третья форма. - «Stealed» по правилу -ed вместо stole: steal — неправильный глагол. - «Did he stole?» вместо Did he steal?: после did стоит первая форма. - «He stole the bank» вместо He robbed the bank: банк грабят, а деньги крадут. ## Проверь себя: выбери форму 1. Someone … my wallet yesterday. (stole / stolen) — правильно: stole. Yesterday — это Past Simple, вторая форма stole. 2. My phone has been … . (stole / stolen) — правильно: stolen. Пассив has been требует третьей формы stolen. 3. The thief … a car from the garage. (stole / robbed) — правильно: stole. Предмет, который забрали, крадут: stole a car. Rob относится к человеку или месту. ## Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ? - [Задание 19: грамматика: время глагола](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-19/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. - [Задание 20: грамматика: страдательный залог](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-20/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. ## Вопросы и ответы ### Какая вторая форма глагола steal? Stole: He stole a book. Третья форма — stolen. ### Как будет steal в прошедшем времени? В Past Simple — stole: They stole a car. В Present Perfect — have или has stolen: They have stolen a car. ### Чем steal отличается от rob? Steal — красть вещь или деньги, rob — грабить человека или место. Сравните: stole a wallet, robbed a bank. ### Как переводится steal? Основное значение — «красть, воровать». Устойчивые: steal the show — затмить остальных, steal a glance — взглянуть украдкой. ## Источники - Longman Pronunciation Dictionary / J. C. Wells — транскрипция, британский вариант - Oxford Advanced Learner’s Dictionary — формы и значения глагола - [ФИПИ: кодификатор и спецификация ЕГЭ по иностранным языкам](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/) — номера грамматических заданий ## Другие справочные таблицы - [Все глаголы раздела «3 формы глагола»](https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/) - [Таблица неправильных глаголов](https://neuromisha.ru/spravochnik/nepravilnye-glagoly/) --- Источник: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/steal/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.