--- title: "Swear: 3 формы глагола — swore, sworn, перевод и примеры" description: "Swear — 3 формы глагола: swear, swore, sworn. Транскрипция, перевод, примеры в Past Simple, Perfect и пассиве, частые ошибки и проверка." url: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/swear/ dateModified: 2026-10-09 author: "Редакция НейроМиши" --- # Три формы глагола swear: swear — swore — sworn Три формы глагола swear — swear — swore — sworn [sweə — swɔː — swɔːn], «клясться, ругаться». Swore нужна для Past Simple, sworn — для Perfect и пассива: He swore to tell the truth, She has sworn not to lie. ## Коротко | Что | Значение | | --- | --- | | Три формы | swear — swore — sworn | | Перевод | клясться, присягать; ругаться | | 3-е лицо ед. ч. | swears (he, she, it в Present Simple) | | Форма на -ing | swearing | ## Какие три формы у глагола swear? | Форма | Глагол | Транскрипция | Где нужна | | --- | --- | --- | --- | | V1 — инфинитив | swear | [sweə] | после to, модальных глаголов и will | | V2 — Past Simple | swore | [swɔː] | прошедшее простое время | | V3 — Past Participle | sworn | [swɔːn] | времена Perfect и страдательный залог | ## Когда нужна вторая и третья форма swear? Swear — неправильный глагол с тремя разными формами, как wear — wore — worn и tear — tore — torn. Вторая форма swore стоит в Past Simple: He swore that he was innocent. В вопросе и отрицании остаётся первая форма: Did he swear? He didn't swear. Третья форма sworn нужна во временах Perfect и в пассиве: I have sworn never to tell anybody, The new president was sworn in on Monday. Форма swore после have и was не годится. У глагола два основных значения. Первое — «клясться, присягать»: swear to do something, swear an oath, swear to God. Второе — «ругаться, браниться»: He swore loudly when he dropped the plate. Для второго значения часто добавляют at: swear at someone. Фразовое сочетание swear in означает «приводить к присяге», а выражение swear by — «свято верить в (что-то полезное)»: She swears by this cream. ## Примеры с swear в разных временах Past Simple: - He swore that he had never seen the letter. — Он поклялся, что никогда не видел это письмо. - The driver swore loudly and slammed the door. — Водитель громко выругался и хлопнул дверью. Present Perfect: - She has sworn never to lie again. — Она поклялась больше никогда не лгать. Past Perfect: - They had sworn to keep the secret before they went home. — Они поклялись хранить тайну ещё до того, как разошлись по домам. Passive Voice: - The new president was sworn in yesterday. — Нового президента вчера привели к присяге. - The witnesses have been sworn and the trial can begin. — Свидетели приведены к присяге, и суд может начинаться. ## Однокоренные глаголы с приставками - forswear — forswore — forsworn — отрекаться, зарекаться (книжное) ## Фразовые глаголы с swear - swear in — приводить к присяге - swear by — свято верить в, полагаться на - swear at — ругать, браниться на (кого-то) - swear off — зарекаться, давать зарок бросить ## Какие бывают ошибки? - «Has swore» вместо has sworn: после has нужна третья форма sworn. - «Sweared» вместо swore: правильного окончания -ed у глагола нет. - «Did he swore» вместо Did he swear: после did глагол стоит в первой форме. - Путать swear и wear: wear — wore — worn значит «носить (одежду)», а swear — «клясться». ## Проверь себя: выбери форму 1. He … he would be back by nine. (swore / sworn) — правильно: swore. Действие в прошлом без вспомогательного глагола — Past Simple, нужна вторая форма swore. 2. The judge was … in last week. (swore / sworn) — правильно: sworn. В пассиве после was нужна третья форма: was sworn in. 3. She has … to keep the secret. (swore / sworn) — правильно: sworn. После has нужна третья форма sworn. ## Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ? - [Задание 19: грамматика: время глагола](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-19/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. - [Задание 20: грамматика: страдательный залог](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-20/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. ## Вопросы и ответы ### Какая вторая форма глагола swear? Swore. Она нужна для Past Simple: She swore to help us. Формы «sweared» в английском нет. ### Какая третья форма swear? Sworn. Её используют после have, has, had и в пассиве: He has sworn, He was sworn in. ### Как будет swear в прошедшем времени? В Past Simple — swore: They swore loyalty. В Present Perfect — have или has sworn. ### Как переводится swear? «Клясться, присягать» и «ругаться, браниться». Смысл определяется по контексту: swear to tell the truth — клясться, swear at someone — ругать. ## Источники - Longman Pronunciation Dictionary / J. C. Wells — транскрипция, британский вариант - Oxford Advanced Learner’s Dictionary — формы и значения глагола - [ФИПИ: кодификатор и спецификация ЕГЭ по иностранным языкам](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/) — номера грамматических заданий ## Другие справочные таблицы - [Все глаголы раздела «3 формы глагола»](https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/) - [Таблица неправильных глаголов](https://neuromisha.ru/spravochnik/nepravilnye-glagoly/) --- Источник: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/swear/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.