--- title: "Take: 3 формы глагола — took, taken, перевод и примеры" description: "Take — 3 формы глагола: take, took, taken. Транскрипция, перевод, took или taken, take или bring, примеры в Past Simple, Perfect и пассиве, проверка." url: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/take/ dateModified: 2026-10-09 author: "Редакция НейроМиши" --- # Три формы глагола take: take — took — taken Три формы глагола take — take — took — taken [teɪk — tʊk — ˈteɪkən], «брать». Вторая форма took нужна для Past Simple, третья taken — для Perfect. ## Коротко | Что | Значение | | --- | --- | | Три формы | take — took — taken | | Перевод | брать; принимать; занимать (время) | | 3-е лицо ед. ч. | takes (he, she, it в Present Simple) | | Форма на -ing | taking | | Не путать | take — взять и унести, bring — принести сюда | ## Какие три формы у глагола take? | Форма | Глагол | Транскрипция | Где нужна | | --- | --- | --- | --- | | V1 — инфинитив | take | [teɪk] | после to, модальных глаголов и will | | V2 — Past Simple | took | [tʊk] | прошедшее простое время | | V3 — Past Participle | taken | [ˈteɪkən] | времена Perfect и страдательный залог | ## Когда нужна вторая и третья форма take? У take все три формы разные. Вторая форма took нужна для Past Simple: I took an umbrella because it was raining. Она одинакова для всех лиц, а в вопросе и отрицании возвращается первая форма: Did you take it? I didn't take it. Третья форма taken нужна для времён Perfect и страдательного залога: She has taken the exam twice, The photo was taken in Sochi. Форма took после have не ставится, поэтому «I have took» — частая ошибка. Take очень многозначен. Он значит «брать» (take a book), «принимать» (take medicine), «занимать время» (The trip took three hours), «сдавать» (take an exam) и «отвозить» (take somebody home). Формы при этом одни и те же. Take и bring различаются направлением. Take означает «взять с собой и унести», bring — «принести сюда, к говорящему». Формы у них разные: take — took — taken и bring — brought — brought. ## Примеры с take в разных временах Past Simple: - I took an umbrella because it was raining. — Я взял зонт, потому что шёл дождь. - The trip took three hours. — Поездка заняла три часа. Present Perfect: - She has taken the exam twice. — Она сдавала этот экзамен дважды. - Who has taken my pen? — Кто взял мою ручку? Past Perfect: - He had taken the wrong bus and was late. — Он сел не на тот автобус и опоздал. Passive Voice: - The photo was taken in Sochi. — Эта фотография сделана в Сочи. ## Однокоренные глаголы с приставками - undertake — undertook — undertaken — предпринимать, брать на себя - overtake — overtook — overtaken — обгонять - mistake — mistook — mistaken — ошибаться, принимать за другого - retake — retook — retaken — пересдавать, брать заново ## Фразовые глаголы с take - take off — снимать (одежду); взлетать - take on — брать на себя; нанимать - take up — начать заниматься - take out — вынимать, выводить - take after — быть похожим на (родителей) - take over — перенимать управление - take back — возвращать; брать свои слова обратно ## Какие бывают ошибки? - «I have took» вместо I have taken: после have и has нужна третья форма. - «He taked my pen» вместо He took my pen: у take нет формы с -ed. - «Did you took it?» вместо Did you take it?: после did глагол стоит в первой форме. - «Take me a cup of tea» вместо bring me a cup of tea: просьба принести сюда требует bring. ## Проверь себя: выбери форму 1. She … her bag and left. (took / taken) — правильно: took. Действия идут одно за другим в прошлом — Past Simple, нужна форма took. 2. Has anyone … my book? (took / taken) — правильно: taken. После has anyone нужна третья форма: has taken. 3. These pictures were … last summer. (taken / took) — правильно: taken. После were в пассиве нужна третья форма: were taken. ## Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ? - [Задание 19: грамматика: время глагола](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-19/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. - [Задание 20: грамматика: страдательный залог](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-20/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму. ## Вопросы и ответы ### Какая вторая форма глагола take? Took. Она нужна для Past Simple: They took a taxi. Читается [tʊk], как слово book. ### Какая третья форма глагола take? Taken [ˈteɪkən]. Она нужна для времён Perfect и пассива: I have taken a seat, The seat is taken. ### Как будет take в прошедшем времени? В Past Simple — took: He took a seat. В Present Perfect — have или has taken: He has taken a seat. ### Как переводится take? Чаще всего «брать»; в сочетаниях — «принимать» (take a pill), «занимать время» (take an hour), «сдавать» (take an exam). ## Источники - Longman Pronunciation Dictionary / J. C. Wells — транскрипция, британский вариант - Oxford Advanced Learner’s Dictionary — формы и значения глагола - [ФИПИ: кодификатор и спецификация ЕГЭ по иностранным языкам](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/) — номера грамматических заданий ## Другие справочные таблицы - [Все глаголы раздела «3 формы глагола»](https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/) - [Таблица неправильных глаголов](https://neuromisha.ru/spravochnik/nepravilnye-glagoly/) --- Источник: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/take/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.