---
title: "Wake: 3 формы глагола — woke, woken, перевод и примеры"
description: "Wake — 3 формы глагола: wake, woke, woken. Транскрипция, перевод, wake up или wake, примеры в Past Simple, Perfect и пассиве, проверка."
url: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/wake/
dateModified: 2026-10-09
author: "Редакция НейроМиши"
---

# Три формы глагола wake: wake — woke — woken

Три формы глагола wake — wake — woke — woken [weɪk — wəʊk — ˈwəʊkən], «просыпаться, будить». Woke нужна для Past Simple, woken — для Perfect и пассива: I woke at six, I was woken by the phone.

## Коротко

| Что | Значение |
| --- | --- |
| Три формы | wake — woke — woken |
| Перевод | просыпаться, будить |
| 3-е лицо ед. ч. | wakes (he, she, it в Present Simple) |
| Форма на -ing | waking |

## Какие три формы у глагола wake?

| Форма | Глагол | Транскрипция | Где нужна |
| --- | --- | --- | --- |
| V1 — инфинитив | wake | [weɪk] | после to, модальных глаголов и will |
| V2 — Past Simple | woke | [wəʊk] | прошедшее простое время |
| V3 — Past Participle | woken | [ˈwəʊkən] | времена Perfect и страдательный залог |

## Когда нужна вторая и третья форма wake?

Wake — неправильный глагол с тремя разными формами. Вторая форма woke стоит в Past Simple: She woke early on Sunday. Третья форма woken нужна для времён Perfect и пассива: The noise has woken the baby, I was woken by thunder. В вопросе и отрицании после did возвращается первая форма: Did you wake up?

У глагола два направления смысла. Без дополнения wake значит «просыпаться»: I woke up at seven. С дополнением — «будить»: Don't wake your sister. Чаще всего используют сочетание wake up, оно звучит естественнее одиночного wake в разговоре.

Рядом существует глагол awake — awoke — awoken, он близок по смыслу, но встречается реже и звучит книжно. Для заданий ЕГЭ достаточно уверенно знать wake — woke — woken.

Форма waked встречается редко, в основном в американском английском. В экзаменационных заданиях нужна woke.

## Примеры с wake в разных временах

Past Simple:
- I woke up at six because of the noise. — Я проснулся в шесть из-за шума.
- She quietly woke the children and gave them breakfast. — Она тихо разбудила детей и накормила их завтраком.

Present Perfect:
- The thunder has woken the whole street. — Гром разбудил всю улицу.

Past Perfect:
- I had just woken up when the phone rang. — Я только что проснулся, когда зазвонил телефон.

Passive Voice:
- We were woken by a loud bang in the night. — Нас разбудил громкий хлопок среди ночи.
- The baby has been woken twice already. — Ребёнка уже дважды будили.

## Однокоренные глаголы с приставками

- awake — awoke — awoken — просыпаться, будить (книжное)

## Фразовые глаголы с wake

- wake up — проснуться, разбудить
- wake up to — осознать, прозреть

## Какие бывают ошибки?

- «Waked» вместо woke: вторая форма образуется не окончанием -ed.
- «I have woke» вместо I have woken: после have нужна третья форма woken.
- «Did you woke up» вместо Did you wake up: после did стоит первая форма.
- Путать wake и walk: walk — walked — правильный глагол «ходить», а wake — woke — woken «просыпаться».

## Проверь себя: выбери форму

1. I … up late on Saturday. (woke / woken) — правильно: woke. Действие в прошлом, вспомогательного глагола нет — Past Simple, форма woke.
2. The baby has been … by the noise. (woke / woken) — правильно: woken. В пассиве и после has been нужна третья форма: has been woken.
3. Did the phone … you up? (wake / woke) — правильно: wake. После did глагол стоит в первой форме: Did the phone wake you up?

## Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ?

- [Задание 19: грамматика: время глагола](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-19/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму.
- [Задание 20: грамматика: страдательный залог](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-20/) — Это проверяют в заданиях 19, 20 ЕГЭ по английскому языку: слово из скобок нужно поставить в правильную грамматическую форму.

## Вопросы и ответы

### Какая вторая форма глагола wake?

Woke. Она нужна для Past Simple: He woke at dawn. Форма waked встречается редко.

### Какая третья форма wake?

Woken. Её используют после have, has, had и в пассиве: has woken, was woken.

### Как будет wake в прошедшем времени?

В Past Simple — woke: She woke up late. В Present Perfect — have или has woken.

### Как переводится wake?

«Просыпаться» и «будить». Как существительное wake — «бдение у гроба» и «кильватерная струя».

## Источники

- Longman Pronunciation Dictionary / J. C. Wells — транскрипция, британский вариант
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary — формы и значения глагола
- [ФИПИ: кодификатор и спецификация ЕГЭ по иностранным языкам](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/) — номера грамматических заданий

## Другие справочные таблицы

- [Все глаголы раздела «3 формы глагола»](https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/)
- [Таблица неправильных глаголов](https://neuromisha.ru/spravochnik/nepravilnye-glagoly/)

---

Источник: https://neuromisha.ru/spravochnik/glagoly/wake/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.