---
title: "Past Continuous: правила, таблица и примеры с переводом"
description: "Past Continuous: формула was/were + V-ing, отрицание и вопрос, when и while, фон и прерванное действие, маркеры, ошибки и упражнение с проверкой."
url: https://neuromisha.ru/spravochnik/past-continuous/
dateModified: 2026-10-18
author: "Редакция НейроМиши"
---

# Past Continuous в английском языке

Past Continuous: was/were + V-ing (I was reading, they were playing). Отрицание — wasn't/weren't + V-ing, вопрос — Was/Were + подлежащее + V-ing? Время процесса в момент прошлого; маркеры — at 5 o'clock yesterday, while, when, all evening.

*Поиск по таблице работает на странице (нужен JavaScript).*

Past Continuous — прошедшее длительное время: действие шло в определённый момент прошлого, и важен сам процесс, а не результат. Вспомогательный глагол — was для I, he, she, it и were для you, we, they, за ним глагол с -ing. Чаще всего это время рисует фон, на который накладывается короткое действие в Past Simple: I was walking home when it started to rain.

**Обновлено:** 2026-10-18 · Английский язык · кодификатор ЕГЭ 2027 по английскому языку, 2.4.24

## Past Continuous: таблица образования

*Утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения в Past Continuous с формулами, примерами и переводом*

| Тип предложения | Формула | Пример | Перевод |
| --- | --- | --- | --- |
| Утверждение: I, he, she, it | was + V-ing | I was doing my homework at 8 p.m. | В восемь вечера я делал домашнее задание. |
| Утверждение: you, we, they | were + V-ing | They were having dinner when we came. | Они ужинали, когда мы пришли. |
| Отрицание | wasn't / weren't + V-ing | She wasn't listening to the teacher. | Она не слушала учителя. |
| Общий вопрос | Was / Were + подлежащее + V-ing? | Were you sleeping at midnight? | Ты спал в полночь? |
| Краткий ответ | Yes, it was. / No, they weren't. | Was it snowing? — Yes, it was. | Шёл снег? — Да. |
| Специальный вопрос | вопросительное слово + was / were + подлежащее + V-ing? | What were you doing at six yesterday? | Что ты делал вчера в шесть? |
| Страдательный залог | was / were being + V3 | The road was being repaired all summer. | Дорогу ремонтировали всё лето. |

Сокращения: wasn't = was not, weren't = were not. Сама форма was/were + V-ing показывает только процесс: чем он закончился, из неё не видно.

## When или while: как соединить два действия

*Схемы предложений с when и while в Past Continuous и Past Simple*

| Схема | Смысл | Пример |
| --- | --- | --- |
| Past Continuous + when + Past Simple | короткое действие прервало длинное | I was sleeping when the alarm went off. |
| When + Past Simple, Past Continuous | в момент события уже шёл процесс | When I came in, everybody was laughing. |
| While + Past Continuous, Past Continuous | два процесса одновременно | While I was reading, my sister was drawing. |
| While + Past Continuous, Past Simple | во время процесса случилось событие | While we were walking, we met our teacher. |
| When + Past Simple, Past Simple | действия одно за другим | When she saw me, she smiled. |

## Когда употребляется Past Continuous

*Случаи употребления Past Continuous с примерами и переводом*

| Случай | Пример | Перевод |
| --- | --- | --- |
| процесс в конкретный момент прошлого | At 7 a.m. yesterday I was jogging in the park. | Вчера в 7 утра я бегал в парке. |
| фон, который прервало короткое действие | We were playing football when the storm began. | Мы играли в футбол, когда началась гроза. |
| два процесса одновременно | While Mum was cooking, Dad was washing the car. | Пока мама готовила, папа мыл машину. |
| описание обстановки в рассказе | The wind was blowing and the birds were singing. | Дул ветер, пели птицы. |
| действие длилось весь период | It was raining all evening. | Весь вечер шёл дождь. |
| раздражающая привычка в прошлом с always | He was always interrupting me. | Он вечно меня перебивал. |

## Слова-маркеры Past Continuous

*Слова и выражения, которые указывают на Past Continuous*

| Маркер | Значение | Пример |
| --- | --- | --- |
| at 5 o'clock yesterday | вчера в пять часов | At 5 o'clock yesterday I was swimming. |
| at this time last week | в это время на прошлой неделе | At this time last week we were flying to Sochi. |
| at midnight, at noon | в полночь, в полдень | What were you doing at midnight? |
| while | пока, в то время как | While he was talking, I was taking notes. |
| when | когда | She was crying when I came in. |
| all day, all evening yesterday | весь день, весь вечер вчера | They were working all day yesterday. |
| from 6 to 8 yesterday | вчера с шести до восьми | From 6 to 8 we were rehearsing. |

## Типичные ошибки в Past Continuous

*Ошибки русскоязычных школьников в Past Continuous: как не надо, как правильно и почему*

| Как не надо | Как правильно | Почему |
| --- | --- | --- |
| I was sleep when you called. | I was sleeping when you called. | после was нужен V-ing |
| They was playing chess. | They were playing chess. | с they — were |
| When I was coming home, I was seeing an accident. | When I was coming home, I saw an accident. | короткое событие — Past Simple, а see ещё и глагол состояния |
| While I cooked, the phone was ringing. | While I was cooking, the phone rang. | длинное действие — Continuous, короткое — Simple |
| I was knowing the answer. | I knew the answer. | know не употребляется в Continuous |
| Were you watch TV? | Were you watching TV? | в вопросе тоже нужен V-ing |

## Past Continuous или Past Simple: пары примеров

*Одна ситуация в Past Continuous и в Past Simple: чем отличается смысл*

| Ситуация | Past Continuous | Past Simple |
| --- | --- | --- |
| был в процессе или сделал | At 8 p.m. I was writing an essay. — В восемь я писал эссе. | Yesterday I wrote an essay. — Вчера я написал эссе. |
| читал или дочитал | I was reading a book last night. — Вчера вечером я читал книгу. | I read the whole book last night. — Вчера я прочитал всю книгу. |
| шёл или начался | It was raining when I left. — Когда я вышел, шёл дождь. | It started to rain when I left. — Когда я вышел, пошёл дождь. |
| вопрос о процессе или о факте | What were you doing at noon? — Чем ты был занят в полдень? | What did you do on Saturday? — Что ты делал в субботу? |

Правила второго времени — Past Simple. То же значение процесса, но сейчас, — Present Continuous.

## Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ?

Past Continuous входит в перечень кодификатора ЕГЭ 2027 (элемент 2.4.24). В заданиях 19–24 его подсказывает второе, короткое действие в Past Simple после when или конкретный момент прошлого. Ответ пишут одним словом, и главное — не ошибиться в was и were: wasdriving, werearguing.

- [Задание 24 ЕГЭ по английскому языку](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-24/) — Грамматика: форма глагола в пропуске, в том числе was/were + V-ing.
- [Задание 19 ЕГЭ по английскому языку](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-19/) — Грамматика: время глагола.

## Вопросы и ответы

### Когда в Past Continuous ставить was, а когда were?

Was — с I, he, she, it и существительным в единственном числе: I was waiting, My dog was barking. Were — с you, we, they и множественным числом: We were talking, The kids were playing.

### Что ставить после when: Past Continuous или Past Simple?

Обычно после when стоит короткое событие в Past Simple, а длинный процесс — в главной части в Past Continuous: I was reading when he called. После while, наоборот, чаще идёт процесс: While I was reading, he called.

### Что значит was being в Past Continuous?

Was/were being + V3 — страдательный залог Past Continuous: The house was being painted — «Дом (в тот момент) красили». С прилагательным was being значит временное поведение: He was being rude — «Он (тогда) вёл себя грубо».

### Как перевести Past Continuous на русский?

Прошедшим временем несовершенного вида: I was reading — «Я читал». Оттенок процесса передают словами «в тот момент», «как раз», «всё время»: At six I was still working — «В шесть я всё ещё работал».

## Источники

- [ФИПИ: демоверсия, спецификация и кодификатор ЕГЭ 2027 по английскому языку](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/2027/aya_11_2027.zip) — кодификатор, элемент 2.4.24: Past Continuous Tense; спецификация: задания 19–24
- [ФИПИ: демоверсии, спецификации, кодификаторы](https://fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory) — проекты документов ЕГЭ 2027

## Другие справочные таблицы

- [Past Simple в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/past-simple/)
- [Past Perfect Continuous в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/past-perfect-continuous/)
- [Present Continuous в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/present-continuous/)
- [Past Perfect в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/past-perfect/)
- [Present Perfect Continuous в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/present-perfect-continuous/)
- [Future Continuous в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/future-continuous/)
- [Все таблицы по английскому языку](https://neuromisha.ru/spravochnik/#angliyskiy)

---

Источник: https://neuromisha.ru/spravochnik/past-continuous/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.