---
title: "Past Simple: правила, таблица и примеры с переводом"
description: "Past Simple: V2 и окончание -ed, was и were, отрицание и вопрос с did, чтение -ed, маркеры yesterday и ago, типичные ошибки и упражнение с проверкой."
url: https://neuromisha.ru/spravochnik/past-simple/
dateModified: 2026-10-18
author: "Редакция НейроМиши"
---

# Past Simple в английском языке

Past Simple: V2 — у правильных глаголов V-ed (worked), у неправильных своя форма (went). Отрицание — did not + V, вопрос — Did + подлежащее + V? Время законченных действий в прошлом; маркеры — yesterday, last week, ago, in 2020.

*Поиск по таблице работает на странице (нужен JavaScript).*

Past Simple — простое прошедшее время: действие произошло и закончилось в прошлом, момент назван или понятен из ситуации. Форма одна для всех лиц: I worked, she worked. Правильные глаголы получают -ed, неправильные берут вторую форму из таблицы. В отрицании и вопросе работает did, а смысловой глагол возвращается к начальной форме: Did you go? I didn't go.

**Обновлено:** 2026-10-18 · Английский язык · кодификатор ЕГЭ 2027 по английскому языку, 2.4.24

## Past Simple: таблица образования

*Утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения в Past Simple с формулами, примерами и переводом*

| Тип предложения | Формула | Пример | Перевод |
| --- | --- | --- | --- |
| Утверждение: правильные глаголы | V-ed | We watched a film yesterday. | Вчера мы смотрели фильм. |
| Утверждение: неправильные глаголы | V2 | She wrote a letter to her grandma. | Она написала письмо бабушке. |
| Отрицание | did not (didn't) + V | I didn't see him at school. | Я не видел его в школе. |
| Общий вопрос | Did + подлежащее + V? | Did you enjoy the concert? | Тебе понравился концерт? |
| Краткий ответ | Yes, they did. / No, they didn't. | Did they win? — No, they didn't. | Они выиграли? — Нет. |
| Специальный вопрос | вопросительное слово + did + подлежащее + V? | Where did you buy this jacket? | Где ты купил эту куртку? |
| Вопрос к подлежащему | Who / What + V2? | Who broke the window? | Кто разбил окно? |
| Глагол to be | was / were | I was ill. They were at the lake. | Я болел. Они были на озере. |
| Страдательный залог | was / were + V3 | The castle was built in the 12th century. | Замок построили в XII веке. |

V2 — вторая форма глагола, у правильных она оканчивается на -ed, у неправильных своя: таблица неправильных глаголов. В вопросе к подлежащему did не нужен: Who called you? (а не Who did call you?).

## Окончание -ed: правила написания

*Как пишется окончание -ed у правильных глаголов в Past Simple*

| Глагол | Правило | Примеры |
| --- | --- | --- |
| большинство глаголов | + -ed | work — worked, open — opened |
| на -e | + -d | live — lived, dance — danced |
| согласная + y | y → i, затем -ed | study — studied, cry — cried |
| гласная + y | + -ed, y остаётся | play — played, stay — stayed |
| краткая ударная гласная + согласная | согласная удваивается | stop — stopped, plan — planned, prefer — preferred |
| на -l после краткой гласной | l удваивается в британском варианте | travel — travelled (в американском traveled) |

Окончание -ed читается /t/ после глухих согласных (worked, stopped), /d/ после звонких и гласных (played, lived), /ɪd/ после t и d (wanted, needed).

## Was или were: глагол to be в Past Simple

*Формы was и were в утверждении, отрицании и вопросе, в том числе с оборотом there*

| Подлежащее | Утверждение | Отрицание | Вопрос |
| --- | --- | --- | --- |
| I, he, she, it | was | wasn't | Was I…? Was she…? |
| you, we, they | were | weren't | Were you…? Were they…? |
| there + единственное число | there was | there wasn't | Was there…? |
| there + множественное число | there were | there weren't | Were there…? |

## Когда употребляется Past Simple

*Случаи употребления Past Simple с примерами и переводом*

| Случай | Пример | Перевод |
| --- | --- | --- |
| законченное действие с указанием времени | Pushkin was born in 1799. | Пушкин родился в 1799 году. |
| цепочка действий одно за другим | He came home, had dinner and went to bed. | Он пришёл домой, поужинал и лёг спать. |
| привычка в прошлом | When I was little, I walked to school. | В детстве я ходил в школу пешком. |
| рассказ, история | Once upon a time there lived an old fisherman. | Жил-был старый рыбак. |
| вопрос When…? о моменте | When did you arrive? | Когда ты приехал? |
| нереальное условие (Conditional II) | If I had a dog, I would walk it every day. | Если бы у меня была собака, я бы гулял с ней каждый день. |

## Слова-маркеры Past Simple

*Слова и выражения, которые указывают на Past Simple*

| Маркер | Значение | Пример |
| --- | --- | --- |
| yesterday, the day before yesterday | вчера, позавчера | I met Lena yesterday. |
| last week, last month, last year | на прошлой неделе, в прошлом месяце, в прошлом году | We moved last year. |
| … ago | … назад | The lesson started ten minutes ago. |
| in 2015, in May, on Monday | в 2015 году, в мае, в понедельник | She graduated in 2015. |
| when I was a child, at that time | когда я был ребёнком, в то время | When I was a child, I lived in Ufa. |
| then, after that, the other day | потом, после этого, на днях | Then we went to the museum. |

## Типичные ошибки в Past Simple

*Ошибки русскоязычных школьников в Past Simple: как не надо, как правильно и почему*

| Как не надо | Как правильно | Почему |
| --- | --- | --- |
| I didn't went to school. | I didn't go to school. | после did — начальная форма |
| Did she called you? | Did she call you? | прошедшее уже выражено в did |
| We was at home. | We were at home. | с we, you, they — were |
| I have seen this film last week. | I saw this film last week. | last week — только Past Simple |
| He stoped the car. | He stopped the car. | после краткой ударной гласной согласная удваивается |
| Who did win the game? | Who won the game? | вопрос к подлежащему строят без did |
| I buyed a new phone. | I bought a new phone. | buy — неправильный: buy — bought — bought |

## Past Simple или Past Continuous?

*Сравнение Past Simple и Past Continuous: значение, форма, роль в предложении, маркеры*

| Признак | Past Simple | Past Continuous |
| --- | --- | --- |
| Что описывает | законченное действие, факт | процесс в момент прошлого |
| Форма | V2 / V-ed | was/were + V-ing |
| Роль в одном предложении | короткое действие, которое прервало | длинное фоновое действие |
| Пример | The phone rang. | I was having a shower when the phone rang. |
| Маркеры | yesterday, ago, last… | at 5 o'clock yesterday, while, all evening |

Подробно о процессе — Past Continuous. Если момент не назван, а важен результат к настоящему, нужен Present Perfect.

## Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ?

Past Simple входит в перечень кодификатора ЕГЭ 2027 (элемент 2.4.24) вместе с пассивом was/were + V3. В заданиях 19–24 в пропуск нередко нужна вторая форма неправильного глагола, а орфография проверяется, поэтому bought, caught и studied нужно писать точно. Пассив пишут слитно: wassent.

- [Задание 24 ЕГЭ по английскому языку](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-24/) — Грамматика: форма глагола в пропуске.
- [Задание 19 ЕГЭ по английскому языку](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-19/) — Грамматика: время глагола.

## Вопросы и ответы

### Когда в Past Simple ставить was, а когда were?

Was — с I, he, she, it и существительным в единственном числе: I was late, The film was boring. Were — с you, we, they и множественным числом: We were at school, The tickets were cheap.

### Как образовать Past Simple неправильных глаголов?

Взять вторую форму из таблицы неправильных глаголов: go — went, see — saw, buy — bought, take — took. Окончание -ed к ним не добавляют. В отрицании и вопросе вторая форма не нужна: I didn't go, Did you see?

### Как раскрыть скобки в Past Simple?

Найдите маркер прошлого: yesterday, ago, last, in 2019. Для утверждения поставьте V2 — worked или went. Для отрицания — didn't и начальную форму, для вопроса — Did перед подлежащим. Если это to be, выберите was или were по подлежащему.

### Почему в вопросе с did глагол без -ed?

Прошедшее время уже показывает did — это вторая форма do. Второй раз его не выражают, поэтому смысловой глагол стоит в начальной форме: Did you watch? а не Did you watched?

## Источники

- [ФИПИ: демоверсия, спецификация и кодификатор ЕГЭ 2027 по английскому языку](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/2027/aya_11_2027.zip) — кодификатор, элемент 2.4.24: Past Simple и Past Simple Passive; спецификация: задания 19–24
- [ФИПИ: демоверсии, спецификации, кодификаторы](https://fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory) — проекты документов ЕГЭ 2027

## Другие справочные таблицы

- [Past Continuous в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/past-continuous/)
- [Present Simple в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/present-simple/)
- [Past Perfect в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/past-perfect/)
- [Future Simple в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/future-simple/)
- [Past Perfect Continuous в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/past-perfect-continuous/)
- [Present Continuous в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/present-continuous/)
- [Все таблицы по английскому языку](https://neuromisha.ru/spravochnik/#angliyskiy)

---

Источник: https://neuromisha.ru/spravochnik/past-simple/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.