---
title: "Условные предложения в английском: 4 типа в таблице"
description: "Условные предложения в английском языке: нулевой, первый, второй и третий тип, смешанные условные и I wish. Формулы, примеры с переводом, ошибки и задания ЕГЭ."
url: https://neuromisha.ru/spravochnik/uslovnye-predlozheniya/
dateModified: 2026-10-18
author: "Редакция НейроМиши"
---

# Условные предложения в английском: таблица

Zero: If + Present Simple, Present Simple. First: If + Present Simple, will + V (If it rains, we will stay). Second: If + Past Simple, would + V (If I had time, I would help). Third: If + Past Perfect, would have + V3. После if will не ставится.

*Поиск по таблице работает на странице (нужен JavaScript).*

В английском четыре основных типа условных предложений. Нулевой — общие истины: If + Present Simple, Present Simple. Первый — реальное будущее: If + Present Simple, will + глагол. Второй — нереальное условие в настоящем: If + Past Simple, would + глагол. Третий — нереальное условие в прошлом: If + Past Perfect, would have + V3. После if будущее время не ставится: «If it rains», а не «If it will rain».

**Обновлено:** 2026-10-18 · Английский язык · кодификатор ЕГЭ 2027 по английскому языку, раздел 2.4: условные предложения реального и нереального характера

## Таблица условных предложений: 4 типа и смешанные

*Типы условных предложений в английском языке: когда употребляются, формула придаточной и главной части, пример и перевод*

| Тип | Когда | Часть с if | Главная часть | Пример и перевод |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zero (нулевой) | общие истины, законы природы, привычки | If + Present Simple | Present Simple | If you heat water to 100 °C, it boils. — Если нагреть воду до 100 °C, она закипает. |
| First (первый) | реальное условие в будущем | If + Present Simple | will + V | If it rains, we will stay at home. — Если пойдёт дождь, мы останемся дома. |
| Second (второй) | нереальное или маловероятное условие в настоящем или будущем | If + Past Simple (were) | would + V | If I had more time, I would learn Spanish. — Если бы у меня было больше времени, я бы выучил испанский. |
| Third (третий) | нереальное условие в прошлом: уже ничего не изменить | If + Past Perfect | would have + V3 | If you had studied, you would have passed. — Если бы ты занимался, ты бы сдал экзамен. |
| Mixed (смешанный): прошлое → настоящее | условие в прошлом, результат сейчас | If + Past Perfect | would + V | If I had taken the map, we wouldn't be lost now. — Если бы я взял карту, мы бы сейчас не заблудились. |
| Mixed (смешанный): настоящее → прошлое | постоянное свойство сейчас, результат в прошлом | If + Past Simple | would have + V3 | If he were more careful, he wouldn't have made that mistake. — Будь он внимательнее, он не сделал бы той ошибки. |

Части можно менять местами: «We will stay at home if it rains». Запятая ставится, только если часть с if идёт первой. Вместо would во втором и третьем типе возможны could и might: «If I had time, I could help».

## I wish и If only: сожаление и желание

*Конструкции I wish и If only: время глагола, значение, пример и перевод*

| Конструкция | Значение | Пример и перевод |
| --- | --- | --- |
| I wish + Past Simple | сожаление о настоящем | I wish I knew the answer. — Жаль, что я не знаю ответа. |
| I wish + Past Perfect | сожаление о прошлом | I wish I had listened to you. — Жаль, что я тебя не послушал. |
| I wish + would + V | желание, чтобы кто-то изменил поведение или ситуация изменилась | I wish it would stop raining. — Хоть бы дождь перестал. |
| If only + Past Simple / Past Perfect | то же, что I wish, но сильнее | If only I had more time! — Если бы только у меня было больше времени! |

После I wish, как и во втором типе, с to be обычно ставят were: I wish I were taller.

## Союзы условия: unless, as long as, in case

*Союзы и слова, вводящие условие в английском языке: значение и пример*

| Союз | Значение | Пример и перевод |
| --- | --- | --- |
| if | если | If you call, I'll answer. — Если позвонишь, я отвечу. |
| unless | если не (= if not) | We'll be late unless we hurry. — Мы опоздаем, если не поторопимся. |
| as long as, provided (that) | при условии что | You can borrow it as long as you return it. — Можешь взять, если вернёшь. |
| in case | на случай, если (это не условие, а предосторожность) | Take an umbrella in case it rains. — Возьми зонт на случай дождя. |
| when | когда (событие точно произойдёт) | When I get home, I'll call you. — Когда приду домой, позвоню. |

После if, unless, when, as soon as, in case будущее время не ставится: «when I get home», а не «when I will get home».

## Как выбрать тип условного предложения

- Условие реально? Да, и речь о будущем — первый тип (will). Это общая истина или привычка — нулевой (Present Simple в обеих частях).
- Условие нереально? О настоящем или будущем — второй тип (Past Simple + would). О прошлом, которое уже не изменить, — третий тип (Past Perfect + would have + V3).
- Время условия и результата разное? Условие в прошлом, а результат сейчас — смешанный тип: If I had…, I would… now.
- Проверьте часть с if: в ней нет will и would (кроме вежливой просьбы: If you would wait a moment…).

## Как переводить условные предложения на русский

Первый и нулевой типы переводятся без частицы «бы»: «Если пойдёт дождь, мы останемся дома». Второй и третий — с «бы», и по-русски они звучат одинаково: «Если бы у меня было время, я бы помог». Разницу во времени передают по контексту или словами «тогда», «сейчас», «вчера». Поэтому при переводе с русского на английский сначала решите, о каком времени говорится: «Если бы я знал (вчера)…» — If I had known, «Если бы я знал (сейчас)…» — If I knew.

## Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ?

Условные предложения входят в грамматический минимум кодификатора ЕГЭ 2027 по английскому языку (условные предложения реального и нереального характера). В заданиях 19–24 нужно поставить глагол в нужную форму — в части с if и в главной части, в письменной части условные нужны в эссе (задание 38).

- [Задание 19 ЕГЭ по английскому языку](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-19/) — Грамматика: форма глагола в тексте, в том числе в условных предложениях.
- [Задание 21 ЕГЭ по английскому языку](https://neuromisha.ru/ege/angliyskiy/zadanie-21/) — Грамматика: времена и согласование, would have + V3.

## Вопросы и ответы

### Сколько типов условных предложений в английском?

Четыре основных: нулевой (общие истины), первый (реальное будущее), второй (нереальное настоящее) и третий (нереальное прошлое). Отдельно выделяют смешанные условные, где условие и результат относятся к разному времени.

### Третий тип условных предложений: как образуется?

If + Past Perfect в части с условием и would have + третья форма глагола в главной части: «If we had left earlier, we would have caught the train» — «Если бы мы вышли раньше, мы бы успели на поезд». Он описывает прошлое, которое уже не изменить.

### Почему после if не ставится will?

В придаточных условия и времени будущее передаётся настоящим временем: «If it rains, we'll stay home», «When he comes, I'll tell him». Will в части с if встречается только в значении вежливой просьбы или готовности: «If you will wait, I'll check».

### If I were или If I was?

В условных второго типа и после I wish грамматически правильно were для всех лиц: «If I were you», «I wish she were here». Was встречается в разговорной речи, но на экзамене надёжнее were.

## Источники

- [ФИПИ: демоверсия, спецификация и кодификатор ЕГЭ 2027 по английскому языку](https://doc.fipi.ru/ege/demoversii-specifikacii-kodifikatory/2027/aya_11_2027.zip) — грамматический минимум: условные предложения реального и нереального характера; задания 19–24
- Голицынский Ю. Б. Грамматика: сборник упражнений. — СПб.: КАРО — условные предложения, I wish, согласование времён

## Другие справочные таблицы

- [Модальные глаголы в английском: таблица](https://neuromisha.ru/spravochnik/modalnye-glagoly/)
- [Времена английского языка: таблица 12 времён](https://neuromisha.ru/spravochnik/vremena-angliyskogo-yazyka/)
- [Артикли a, an, the в английском: таблица](https://neuromisha.ru/spravochnik/artikli-v-angliyskom/)
- [There is и there are в английском](https://neuromisha.ru/spravochnik/there-is-there-are/)
- [Present Simple в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/present-simple/)
- [Present Continuous в английском языке](https://neuromisha.ru/spravochnik/present-continuous/)
- [Все таблицы по английскому языку](https://neuromisha.ru/spravochnik/#angliyskiy)

---

Источник: https://neuromisha.ru/spravochnik/uslovnye-predlozheniya/ — НейроМиша, Редакция НейроМиши.