За границей или заграницей: как правильно пишется
Правильно: за границей — раздельно, когда речь о том, где находится человек; слитно пишется лишь существительное «заграница».
Коротко
- Правильно
- жить за границей, ехать за границу, приехать из-за границы
- Неправильно
- заграницей, за-границей
- Что это
- предлог с существительным, наречное сочетание
- Как проверить
- отвечает на вопрос «где? куда? откуда?» — раздельно; можно заменить на «зарубежные страны» («связи с заграницей») — слитно
Почему «за границей» пишется именно так?
Сочетания «за границей», «за границу», «из-за границы» отвечают на вопросы «где? куда? откуда?» и значат «в другой стране, в другую страну, из другой страны». В академическом справочнике они отнесены к наречным сочетаниям, которые пишутся раздельно: предлог «за» отдельно от формы слова «граница».
Слитно пишется существительное «заграница» в значении «зарубежные страны». Оно употребляется как обычное имя: «Мечтает о загранице», «связи с заграницей». Так же слитно пишутся прилагательное «заграничный» и сложносокращённое «загранпаспорт». Раздельный вариант не подойдёт.
Примеры написания
- Он учился за границей два года.
- Сестра часто ездит за границу.
- Посылка пришла из-за границы.
- Её заграничная поездка откладывалась.
- Связи с заграницей помогли расширить дело.
Какие бывают ошибки?
- Писать слитно «заграницей», когда слово отвечает на вопрос «где?».
- Забывать дефис в предлоге «из-за»: «из за границы» — ошибка.
- Писать раздельно прилагательное «заграничный» и слово «загранпаспорт».
Проверь себя: выбери правильно
Три вопроса. Нажмите на вариант: ответ и пояснение появятся сразу, на сервер ничего не отправляется.
1. Он давно живёт … .
Показать ответ
Правильно: за границей. Слово отвечает на вопрос «где?», это наречное сочетание: пишется раздельно.
2. Мы получили … паспорт.
Показать ответ
Правильно: заграничный. Прилагательное «заграничный» пишется слитно.
3. Подарок пришёл … .
Показать ответ
Правильно: из-за границы. Предлог «из-за» пишется через дефис, «границы» отдельно.
Где это проверяют на экзамене?
Вопросы и ответы
Как пишется: «за границей» или «заграницей»?
Когда нужно сказать, где находится человек, пишите «за границей» — раздельно. Слитно слово «заграница» пишут лишь как существительное: «связи с заграницей».
Как пишется «ехать за границу»?
Раздельно: «ехать за границу». Это наречное сочетание, отвечающее на вопрос «куда?».
Почему «из-за границы» с дефисом?
Дефис ставится в предлоге «из-за», а слово «границы» пишется отдельно.
Потренироваться на заданиях
Правило запоминается, когда его применяешь. В кабинете НейроМиши — задания ЕГЭ по русскому языку с проверкой ответа и разбором ошибки. Начать можно без регистрации.
Другие слова, в которых ошибаются
Источники
- Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина — нормы слитного, раздельного и дефисного написания
- Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина — написание слов
- ФИПИ: кодификатор и спецификация ЕГЭ по русскому языку — номера заданий на орфографию