Пассивный залог в английском: таблица
Пассивный залог: be + V3. Present Simple — am/is/are + V3 (is made), Past Simple — was/were + V3 (was made), Future Simple — will be + V3, Present Continuous — am/is/are being + V3, Present Perfect — have/has been + V3, Past Perfect — had been + V3, с модальным глаголом — can/must be + V3. Исполнитель — через by.
Таблица пассивного залога во всех временах
Такого времени нет в таблице. Возьмите формулу этого времени в активе и поставьте в неё be, а смысловой глагол — в третьей форме.
| Время | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Present Simple | am / is / are + V3 | English is spoken all over the world. | На английском говорят во всём мире. |
| Past Simple | was / were + V3 | The bridge was built in 1900. | Мост построили в 1900 году. |
| Future Simple | will be + V3 | The results will be announced tomorrow. | Результаты объявят завтра. |
| Present Continuous | am / is / are being + V3 | The road is being repaired now. | Дорогу сейчас ремонтируют. |
| Past Continuous | was / were being + V3 | The house was being painted when we arrived. | Когда мы приехали, дом красили. |
| Present Perfect | have / has been + V3 | The letter has been sent. | Письмо отправлено. |
| Past Perfect | had been + V3 | The work had been finished by six. | К шести работа была закончена. |
| Future Perfect | will have been + V3 | The bridge will have been built by May. | К маю мост будет построен. |
| С модальным глаголом | can / must / should + be + V3 | The book must be returned by Friday. | Книгу нужно вернуть до пятницы. |
В кодификаторе ЕГЭ 2027 названы Present, Past и Future Simple Passive, Present и Past Perfect Passive и Present Continuous Passive. Perfect Continuous в пассиве почти не употребляется. Третьи формы неправильных глаголов — в таблице неправильных глаголов.
Сможешь без таблицы? 3 вопроса
Форма пассива: от простых к трудным. Определите время по маркерам, поставьте в него глагол be и добавьте третью форму.
Контрольная по этой теме скоро?
10 заданий и шпаргалка: Миша соберёт прогон по теме и карточки на утро.
В 10–11 классе? Это задание 20 ЕГЭ
«Школьный» на 30 дней — 199 ₽: тетради для печати, тренажёры по темам, ОГЭ и ВПР. Оформить «Школьный»
Учителю: собрание и памятка для родителей
Презентация к родительскому собранию и памятка, как готовиться к контрольным и экзаменам.
Родителю: как помочь с подготовкой
Что спросить у ребёнка, сколько заниматься и как видеть прогресс без лишнего контроля.

Как пользоваться таблицей?
Пассивный (страдательный) залог показывает, что действие совершается над подлежащим: «The house was built in 1900» — дом построили. Формула одна: глагол be в нужном времени + третья форма смыслового глагола (V3). Время показывает be: is built, was built, will be built, has been built, is being built. Исполнителя, если он важен, вводят предлогом by: «The book was written by Tolstoy».
Скачать PDFА4, 1 лист, 212 КБ: таблица для печати и QR-код на эту страницуПолучить в TelegramПришлю эту таблицу в PDF — и, если захочешь, напомню повторить через 3 дня10 карточек из таблицы: Миша спросит их снова, когда начнут забываться. Без регистрацииТекст со ссылкой на таблицу и 3 вопроса — для чата класса
Как перевести предложение из актива в пассив
| Актив | Пассив | Что изменилось |
|---|---|---|
| They clean the room every day. | The room is cleaned every day. | дополнение стало подлежащим; clean → is cleaned |
| Tolstoy wrote «War and Peace». | «War and Peace» was written by Tolstoy. | исполнитель — через by |
| They are building a new school. | A new school is being built. | Continuous: is being + V3 |
| Someone has stolen my bike. | My bike has been stolen. | Perfect: has been + V3; «someone» опускают |
| They gave me a book. | I was given a book. / A book was given to me. | у глагола два дополнения — подлежащим может стать любое |
| People say that he is rich. | He is said to be rich. / It is said that he is rich. | конструкция с инфинитивом (Complex Subject) |
Исполнителя не называют, если он неизвестен, неважен или очевиден: «My bike has been stolen», «The road is being repaired».
By или with: кто действует и чем
| Предлог | Что вводит | Пример и перевод |
|---|---|---|
| by | исполнителя действия (кто или что сделал) | The picture was painted by Repin. — Картину написал Репин. |
| with | инструмент или материал (чем) | The letter was written with a pencil. — Письмо написано карандашом. |
Как построить пассивный залог: три шага
- Найдите, что стало подлежащим. В пассиве подлежащее — то, над чем совершают действие: the letter, the house.
- Определите время по маркерам: every day — Present Simple, yesterday — Past Simple, now — Present Continuous, already — Present Perfect.
- Поставьте be в этом времени и добавьте V3: is written, was written, is being written, has been written.
Задание дня ЕГЭ — каждый день одно новое: решить сегодняшнее · напоминание в Telegram раз в день
Три формы глаголов из примеров
Как это спрашивают на ЕГЭ и ОГЭ?
Пассивный залог проверяет задание 20 ЕГЭ по английскому языку («Грамматика: страдательный залог»): глагол в скобках нужно поставить в нужную форму, часто это be + V3 в одном из времён. Ответ пишут без пробелов: wasbuilt, hasbeensent.
Потренироваться на заданиях
Таблица помогает найти ответ, тренажёр — научиться находить его самому. В кабинете НейроМиши задания ЕГЭ с проверкой и разбором ошибки. Начать можно без регистрации.
Вопросы и ответы
Как образуется пассивный залог в английском?
Глагол be в нужном времени и третья форма смыслового глагола: is made, was made, will be made, has been made, is being made. Отрицание — not после первого вспомогательного глагола: wasn't made, hasn't been made.
Чем активный залог отличается от пассивного?
В активном залоге подлежащее само совершает действие: «Tom broke the window» — Том разбил окно. В пассивном действие совершается над подлежащим: «The window was broken (by Tom)» — окно разбили.
Пассивный залог в Present Perfect: как образуется?
have / has been + V3: «The report has been finished» — отчёт закончен. Вопрос: «Has the report been finished?», отрицание: «The report hasn't been finished yet».
Когда в английском используют пассив?
Когда важно действие или его объект, а не исполнитель; когда исполнитель неизвестен или очевиден; в научных и официальных текстах, новостях: «The museum was opened in 1990», «Mistakes were made».
Источники
- ФИПИ: демоверсия, спецификация и кодификатор ЕГЭ 2027 по английскому языку — грамматический минимум: видовременные формы страдательного залога; задание 20
- Голицынский Ю. Б. Грамматика: сборник упражнений. — СПб.: КАРО — страдательный залог, конструкции с инфинитивом