На самом деле или насамомделе: как правильно пишется
Правильно: на самом деле — три слова раздельно. Слитное «насамомделе» — ошибка.
Коротко
- Правильно
- на самом деле
- Неправильно
- насамомделе, на самом-деле, на самомделе
- Что это
- устойчивое сочетание со значением «в действительности»; обычно не вводное
- Как проверить
- сочетание можно заменить на «в действительности» или «в реальности»; пишется раздельно
Почему «на самом деле» пишется именно так?
«На самом деле» — сочетание предлога «на», прилагательного «самом» и существительного «деле» в предложном падеже. Оно значит «в действительности, в реальности» и противопоставляет настоящее положение дел кажущемуся: «Мне казалось, что он спит, но на самом деле он слушал».
Все три слова пишутся раздельно. Слитное «насамомделе» невозможно: здесь предлог «на» и существительное «деле» с определением «самом» в предложном падеже, как в сочетании «на самом краю».
Обычно сочетание не вводное: это обстоятельство со значением «в действительности», и запятыми его не выделяют: «На самом деле он не прав». В непринуждённой речи оно иногда значит «по правде говоря» и отделяется запятой, но в учебных текстах его, как правило, пишут без запятых.
Чем «на самом деле» отличается от «в самом деле»?
Оба сочетания пишутся раздельно, но значения разные. «В самом деле» подтверждает сказанное и выражает согласие или удивление: «Вы в самом деле пришли?». «На самом деле» противопоставляет реальность видимости.
Для проверки подставьте «в действительности»: для «на самом деле» оно подходит, а для «в самом деле» чаще подходит «правда, действительно».
Примеры написания
- На самом деле я не устал.
- Он выглядит спокойным, а на самом деле волнуется.
- На самом деле задача проще, чем кажется.
- Что случилось на самом деле, мы узнали позже.
- Мне показалось, что дверь закрыта, но на самом деле она была открыта.
Какие бывают ошибки?
- Писать слитно: «насамомделе».
- Ставить дефис: «на самом-деле».
- Путать с «в самом деле» и терять смысл противопоставления.
- Выделять запятыми по привычке: в значении «в действительности» сочетание не вводное, запятые не нужны.
Проверь себя: выбери правильно
Три вопроса. Нажмите на вариант: ответ и пояснение появятся сразу, на сервер ничего не отправляется.
1. Он казался спокойным, а … волновался.
Показать ответ
Правильно: на самом деле. Три слова пишутся раздельно. Значение: «в действительности».
2. Что случилось … , мы узнали позже.
Показать ответ
Правильно: на самом деле. Дефиса в сочетании нет, слова пишутся раздельно.
3. Он казался строгим, но … добрый.
Показать ответ
Правильно: на самом деле. Слитного написания нет, в предложении противопоставляется кажущееся и настоящее.
Где это проверяют на экзамене?
Правило подробно: Вводные слова: список по значениям и правила запятых
Вопросы и ответы
Как пишется «на самом деле»: слитно или раздельно?
Раздельно: на самом деле. Слитное «насамомделе» и дефисное написание неверны.
Нужна ли запятая после «на самом деле»?
Обычно нет: в значении «в действительности» сочетание не вводное — «На самом деле всё иначе», «Он на самом деле добрый». Запятую ставят, только если оно значит «по правде говоря», а это бывает в разговорной речи.
Что значит «на самом деле»?
В действительности, в реальности, а не только на словах или на вид.
Потренироваться на заданиях
Правило запоминается, когда его применяешь. В кабинете НейроМиши — задания ЕГЭ по русскому языку с проверкой ответа и разбором ошибки. Начать можно без регистрации.
Другие слова, в которых ошибаются
Источники
- Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина — нормы слитного, раздельного и дефисного написания
- Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина — написание слов
- ФИПИ: кодификатор и спецификация ЕГЭ по русскому языку — номера заданий на орфографию