Задание 12 ЕГЭ 2027 по китайскому языку: Текст: перефразированная информация
Задание 12 ЕГЭ 2027 по китайскому языку — «Текст: перефразированная информация»: базовый уровень, 1 балл из 80 первичных за всю работу, ответ — одна цифра — 是, 否 или 没说. На номер стоит закладывать около 5 минут, на всю работу даётся 3 часа 14 минут. С чего начать: не ищите буквального совпадения: сопоставляйте смысл, затем проверяйте синонимы: 便宜 и 不贵, 很多 и 不少.
По данным ФИПИ, на экзамене 2026 года задание 12 выполнили в среднем 81,8 % участников. Источник — методические рекомендации ФИПИ по итогам экзамена 2026 года, приложение, с. 33.
Решить задания этого номераС проверкой ответа, без регистрации
Для выпускников 2026/2027 учебного года — экзамен в июне 2027 · страница обновлена
Материал сверен с официальными документами ФИПИ и Рособрнадзора · как мы это проверяем. Первоисточник: Проект спецификации КИМ ЕГЭ 2027 по китайскому языку: приложение «Обобщённый план варианта КИМ», задание 12 (файл «КЯ-11 ЕГЭ 2027 СПЕЦ.pdf» в архиве ФИПИ); Методические рекомендации ФИПИ по итогам экзамена 2026 года: китайский язык, приложение, с. 33; ФИПИ: демоверсии, спецификации и кодификаторы ЕГЭ 2027.
Что проверяет задание 12 и сколько баллов оно даёт?
Вторая позиция строится на перефразировании: в утверждении употреблён синоним или обобщение, а в тексте стоит конкретное описание. Совпадения иероглифов здесь нет, и проверяется именно понимание, а не поиск знакомого знака в строке.
| Уровень сложности | базовый |
|---|---|
| Максимальный балл | 1 балл |
| Форма ответа | одна цифра — 是, 否 или 没说 |
| Сколько минут закладывать | 5 минут |
| Выполнили в 2026 году | 81,8 % участников (ФИПИ) |
| Коды кодификатора |
|
Как решать задание 12 ЕГЭ по китайскому языку?
- Не ищите буквального совпадения: сопоставляйте смысл.
- Проверяйте синонимы: 便宜 и 不贵, 很多 и 不少.
- Убедитесь, что речь об одном и том же объекте.
- Перечитайте абзац целиком, прежде чем ставить 没说.
Как решается задание 12 на примере?
天还没亮，陈师傅就背着旧猎枪离开了木屋。昨夜下过一层薄雪，松树下面却还是黑的，只有空地上的脚印格外清楚。他本想打只野兔带回去做晚饭，可走到小河边时，他发现了两行从未见过的足迹：前掌宽，后掌窄，步子忽远忽近。陈师傅蹲下来，用手指量了量，又折下一根枯枝，在雪上画出足迹的样子。
太阳升高以后，林子里仍旧很静。远处偶尔传来啄木鸟敲树的声音，近处只有雪从枝头落下。陈师傅沿着脚印走了半个多小时，最后在一块岩石前停住。足迹到这里突然消失了。他抬头看见岩石上有几根灰毛，便把枪从肩上取下来，但没有打开保险。岩石后面传来轻轻的喘气声，一只带着幼崽的猞猁很快钻进灌木。陈师傅站了很久，等林子重新安静下来，才转身回家。那天晚上，锅里没有兔肉，桌上却多了一张画满足迹的纸。
陈师傅进山后一直没有开枪，因为他这次只想观察动物留下的痕迹。
1 — верно
2 — неверно
3 — в тексте не сказано
Задание и решение — из банка тренажёра НейроМиши по теме задания 12; это не задание из открытого банка ФИПИ.
Попробуйте сами
2 задания 12 номера с проверкой ответа — здесь же, без регистрации.
-
Задание 1 из 2
搬进城里的第二年，陈奶奶把最后一捆竹条也带进了儿子的家。那些竹条很轻，却占了阳台的一大半。儿媳没有抱怨，只把晾衣架往旁边挪了挪。 陈奶奶会做竹灯。小时候，她常坐在父亲的工作台下面，看他削竹子。父亲不许她碰刀，却肯把折断的竹条留给她玩。她十四岁那年，父亲才正式教她第一道工序：先看竹子的颜色，再听竹节敲起来的声音。声音太闷，竹子就还没干透。 后来，她做过大大小小几百盏灯。丈夫只会在灯架歪了的时候帮她扶一下，从来没学会编竹篾。村里办喜事，人们常来借她做的红灯。灯还回来时，有的沾着雨水，有的少了一颗穗子。她也不生气。 进城以后，再也没人来借灯了。商场里卖的灯又亮又便宜，按一下开关还能换颜色。孙子小宇觉得奶奶的竹灯太暗，写作业时从不用它。可是每天放学，他总要跑到阳台上，看奶奶怎样把细竹条压弯。 “疼不疼？”他问。 “竹子疼，我不疼。”陈奶奶笑了。她的手指关节已经变形，阴天时握不紧钳子。有一次，竹篾突然弹开，在她手背上划出一道血痕。小宇吓得去拿药箱，她却先把那根竹篾压在镇纸下面，怕它重新变直。 冬天来得早。陈奶奶只做完了一盏小灯，灯罩上没有红纸，也没有画花。她说，竹子的纹路已经够好看了。小宇把灯挂在床头，却没有告诉同学是谁做的。 春节前，老师让每个人带一件家里的旧物到班上讲故事。小宇想了很久，最后取下了那盏灯。陈奶奶没有跟他去学校，也不知道他讲了些什么。晚上，小宇回来，把一把新买的小刀放在工作台上。 “先教我听声音吧。”他说。 陈奶奶拿起一根竹条，轻轻敲了敲桌沿。声音清脆。她没有马上说话，只把竹条递到孙子耳边。
Прочитайте текст. Определите, соответствует ли утверждение тексту, противоречит ему или в тексте об этом не сказано. Укажите одну цифру: 1 — верно, 2 — неверно, 3 — в тексте не сказано. 陈奶奶年轻时跟丈夫学会了做竹灯。
Показать ответ
-
Задание 2 из 2
夜班列车开出车站不久，司机老周听见车轮发出一种很轻的异常声音。他看了仪表，所有数字都正常。离下一站还有四十分钟，如果临时停车，后面的两趟列车也会晚点。老周还是降低了速度，并通知调度员。检查人员在下一站发现，一块金属零件已经松动。问题不算严重，却不能继续高速行驶。列车因此晚到了二十七分钟，一些乘客很不满意。第二天，公司公布了检查结果，认为老周的处理避免了更大的损失。
Прочитайте текст. Определите, соответствует ли утверждение тексту, противоречит ему или в тексте об этом не сказано. В ответе запишите одну цифру: 1 — верно, 2 — неверно, 3 — в тексте не сказано. 夜班列车开出车站不久，司机老周听见车轮发出一种很轻的异常声音。他看了仪表，所有数字都正常。离下一站还有四十分钟，如果临时停车，后面的两趟列车也会晚点。老周还是降低了速度，并通知调度员。检查人员在下一站发现，一块金属零件已经松动。问题不算严重，却不能继续高速行驶。列车因此晚到了二十七分钟，一些乘客很不满意。第二天，公司公布了检查结果，认为老周的处理避免了更大的损失。 Утверждение: Несмотря на нормальные показания приборов, машинист снизил скорость поезда.
Показать ответ
Задания не загрузились. Обновите страницу или откройте тренажёр.
На чём теряют баллы в задании 12?
- Ставят 没说 из-за отсутствия совпавших иероглифов.
- Принимают синоним за противоположное утверждение.
- Переносят факт с одного персонажа на другого.
Отрицательные перифразы встречаются постоянно: 不贵 значит «дешёвый», 不少 значит «немало». Не читайте такое отрицание как отказ от утверждения.