Подпись или роспись: как правильно пишется
«Подпись» — собственноручно написанная фамилия под документом, «роспись» — художественный рисунок на стене, посуде или ткани.
Коротко
- Подпись
- фамилия, написанная от руки: «подпись директора», «поставить подпись»
- Роспись
- рисунок, нанесённый краской: «роспись стен», «хохломская роспись»
- Проверка
- документ и договор — «подпись»; живопись по поверхности — «роспись»
- Глаголы
- «подписать» документ, «расписать» стену красками, но «расписаться» в получении
Почему «подпись (под документом), роспись (рисунок на поверхности)» пишется именно так?
«Подпись» связана с глаголом «подписать». Это фамилия, которую человек пишет собственной рукой под текстом, чтобы подтвердить его: «подпись под договором», «подпись на заявлении», «электронная подпись».
«Роспись» связана с глаголом «расписать» в значении «покрыть рисунком». Это живопись по поверхности: роспись стен, роспись посуды, роспись по дереву, хохломская роспись.
В значении «подпись» слово «роспись» словари помечают как разговорное или просторечное. В документах, в школьной и деловой речи принято слово «подпись», а «роспись» оставляют для рисунков и узоров.
Примеры написания
- Внизу заявления стоит подпись директора.
- Мастера завершили роспись стен в школьном зале.
- Договор вступает в силу после подписи обеих сторон.
- Гжельская роспись украшает чашки и вазы.
- Поставьте подпись и дату.
- Музей показал роспись храма XVII века.
Какие бывают ошибки?
- Писать в заявлении «роспись» вместо «подпись»: в документах нужна «подпись».
- Говорить «подпись на стене» про узор: рисунок на стене — это «роспись».
- Путать глаголы: документ подписывают, а стену расписывают.
Проверь себя: выбери правильно
Три вопроса. Нажмите на вариант: ответ и пояснение появятся сразу, на сервер ничего не отправляется.
1. Внизу договора стоит …
Показать ответ
Правильно: подпись. Документ подтверждают подписью.
2. Художники закончили … потолка в театре.
Показать ответ
Правильно: роспись. Потолок покрыт рисунком, это «роспись».
3. Родитель поставил … в дневнике.
Показать ответ
Правильно: подпись. В дневнике ставят подпись, а не роспись.
Где это проверяют на экзамене?
Вопросы и ответы
Чем отличается подпись от росписи?
«Подпись» — фамилия, написанная от руки под документом. «Роспись» — рисунок, нанесённый красками на стену, посуду или ткань.
Можно ли сказать «роспись в договоре»?
В деловой речи правильно «подпись в договоре». «Роспись» в значении «подпись» — сниженное, разговорное слово, в документах его не используют.
Какое слово подходит к узору на стене?
Для узора на стене подходит слово «роспись»: это рисунок, нанесённый красками.
Потренироваться на заданиях
Правило запоминается, когда его применяешь. В кабинете НейроМиши — задания ЕГЭ по русскому языку с проверкой ответа и разбором ошибки. Начать можно без регистрации.
Другие слова, в которых ошибаются
Источники
- Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина — нормы слитного, раздельного и дефисного написания
- Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина — написание слов
- ФИПИ: кодификатор и спецификация ЕГЭ по русскому языку — номера заданий на орфографию