Задание 34 ЕГЭ по французскому языку: Паронимы: an или année

Проверяет пары, различающиеся не значением, а взглядом на предмет: an и année, jour и journée, matin и matinée, soir и soirée. Короткая форма считает единицы времени, длинная описывает наполнение и продолжительность. Выбор чаще всего определяет соседнее числительное.

Страница обновлена 5 сентября 2026

Коротко о задании

Уровень сложностиповышенный
Максимальный балл1 балл
Форма ответаодна цифра — от 1 до 4
Сколько минут закладывать2 минуты
Коды кодификатора
  • 2.3 Языковой материал — лексико-грамматические навыки (лексический выбор в связном тексте, ~1300 лексических единиц) (французский)
  • 4.1 Компенсаторные умения — перефразирование, догадка по контексту, синонимы и логические связки (cependant, néanmoins, toutefois, par ailleurs)

Как решать

  1. Посмотрите, есть ли перед словом числительное или слово количества.
  2. С числительным берите короткую форму: deux ans, trois jours.
  3. С оценочным прилагательным берите длинную: une belle journée.
  4. Проверьте устойчивые сочетания: toute la journée, l'année dernière.

Типичные ошибки

  • Пишут deux années там, где нужно deux ans.
  • Ставят jour с оценочным прилагательным вместо journée.
  • Путают bonjour и bonne journée в письме.
Совет на экзамене

Правило одного взгляда: если время считают, нужна короткая форма, если его описывают и переживают — длинная. Числительное рядом почти всегда решает вопрос.

Теория по заданию 34

Языковой материал — лексико-грамматические навыкиГотовится Компенсаторные умения — перефразирование, догадка по контексту, синонимы и логические связкиГотовится
Коротко

Вопросы про задание 34

Сколько баллов даёт задание 34 ЕГЭ по французскому языку?

За задание 34 можно получить максимум 1 балл из 82 первичных баллов всей работы. Форма ответа — одна цифра — от 1 до 4.

Какой уровень сложности у задания 34 по французскому языку?

Задание 34 относится к заданиям повышенного уровня сложности; таких в работе 26 из 42.

Сколько времени тратить на задание 34?

Закладывайте около 2 минуты: на всю работу даётся 3 часа 27 минут при 42 задания. Если решение не приходит за это время, отметьте номер и вернитесь к нему позже.

Какие темы нужно знать для задания 34?

По кодификатору ФИПИ задание 34 опирается на разделы: Языковой материал — лексико-грамматические навыки (лексический выбор в связном тексте, ~1300 лексических единиц) (французский); Компенсаторные умения — перефразирование, догадка по контексту, синонимы и логические связки (cependant, néanmoins, toutefois, par ailleurs).